Easter Basket Cover Translation

[Tom Brenzovich]

I recently found an Easter basket cover that once belonged to my mother. It
is hand embroidered with the following as best as I can make out the
letters;



Pan Je??is (Jesus) Kristus

Vstal Frmortvich or possible Vstal Fmortvich (?)

Allelua



I know that it has something to do with Christ is risen, but would like very
much to know the exact translation.



Anyone on the list that could help, it would greatly be appreciated.



Tom Brenzovich

[Krzysztof Mitko]

Post by Tom Brenzovich
I recently found an Easter basket cover that once belonged to my mother. It
is hand embroidered with the following as best as I can make out the
letters;
Pan Je??is (Jesus) Kristus
Vstal Frmortvich or possible Vstal Fmortvich (?)
I know that it has something to do with Christ is risen, but would like very
much to know the exact translation.

I'm guessing it's czech: Pan Ježíš Kristus vstal z mrtvých (Lord Jesus
Christ woke up from the dead)

[Mike Zuchick]

--
SLAVA ISUSU CHRISTU!!

Church Slavonic for Vstal Frmortvich, I believe would be part of a Greeting
I heard many times when I was growing up. CHRISTOS VOSKRESS!! (Christu is
Risen!!) CHRISTOS VOSKRESS!! (Christu Is Risen!!) VOESTENNA VOSKRESS!!
Truley He is Risen!!
May God Bless and Keep you and your Loved Ones.

The Best Spiritual Music anywhere on the Web click here
http://ancientfaith.com/.

Post by Tom Brenzovich
I recently found an Easter basket cover that once belonged to my mother.
It
is hand embroidered with the following as best as I can make out the
letters;
Pan Je??is (Jesus) Kristus
Vstal Frmortvich or possible Vstal Fmortvich (?)
Allelua
I know that it has something to do with Christ is risen, but would like very
much to know the exact translation.
Anyone on the list that could help, it would greatly be appreciated.
Tom Brenzovich